一般社団法人 日本翻訳連盟(JTF)
JTF
ジャーナル WEB版
翻訳業界の情報を伝えるメディア
RWS [728×90]

今日の必読

16:9 メイン画像
特集

AIの未来を見据えた翻訳の役割 ― 機械翻訳時代に人間の翻訳者が果たすべき使命とは

連載

翻訳テクノロジーの最前線(第12回):LLMが変える翻訳ワークフロー

2026.02.16
リレー連載

私の翻訳キャリア:医薬翻訳20年の道のり

2026.02.09
お知らせ

JTF翻訳祭2026 開催概要が決定

2026.02.01

特集・連載

画像
特集 2026.02.23

AIの未来を見据えた翻訳の役割(前編)― 生成AIがもたらす翻訳業界の構造変化

生成AIの急速な発展が翻訳業界に与える影響について、第一線の専門家に話を聞いた。

画像
連載 2026.02.16

グローバル企業の言語戦略(第5回):多言語展開を支える翻訳マネジメント

グローバルに事業を展開する企業が、どのように翻訳プロセスを管理しているかを探る。

SDL Trados [728×90]
画像
リレー連載 2026.02.09

翻訳者リレーエッセイ:言葉の壁を越えて ― 出版翻訳の現場から

出版翻訳の第一線で活躍する翻訳者が、日々の仕事と翻訳への思いを綴る。

画像
特集 2026.01.28

翻訳品質の新基準 ― ISO 17100改訂のポイントと実務への影響

翻訳品質の国際規格が改訂。実務にどのような変化をもたらすか解説する。

会員企業リリース

ほんやく検定(JTF) [728×90]
デザイン案1:日経クロステック風

情報密度が高く、カテゴリタブ切替で効率的にコンテンツを閲覧。ニュースメディアとしての信頼感を重視。